Tihanyi László

“A múlt század vége felé születtem, mint egész kicsi gyermek. Édesanyámmal sokat énekeltünk, főleg népdalokat. Édesapám gitározott, 10 évesen magam is kézbe vettem a hangszert. Azóta gitározgatok, énekelgetek. Utóbbit hallva többen ajánlották: inkább táncoljak, a port jobban bírják. S lőn…”
“I was born at the end of the last century as a tiny little child. We were singing a lot with my mother, mainly folk songs. My father played the guitar, and at the age of 10 I also picked up the instrument. Since then I have been playing, singing. Listening to that many people have suggested I should rather dance, they can tolerate the dust better. And there you go!”

Orbán Márti

“Az első népdalokat nagymamámtól tanultam, miközben édesapám a Pink Floyd és Deep Purple lemezeivel ismertetett meg.
Szerintem a kettő nagyon jól megfér együtt!”
“I learned the first folk songs from my grandma while my dad showed me his Pink Floyd and Deep Purple albums. I think they go together very well!”

Silentium Valley

A Silentium Valley Band-et Öböl környéki barátok alapították, hogy megtörjék a csendet és hangot adjanak az érzelmeknek.
A belépés ingyenes, de adományokat elfogadunk a templom javára.

The Silentium Valley Band was formed by friends from the Bay Area to break the silence and give voice to their emotions.
Admission is free, but we accept donations on behalf of the church.